Go Menorca 101

Commencez ici : Un guide pour la première fois à Minorque

Le plus calme des Baléares — plus tortue que lièvre

Avant même de toucher le sol, quelque chose semble différent. Peut-être est-ce la façon dont la terre émerge de la mer — moins de drame, plus de sobriété. Peut-être est-ce le silence qui vous entoure alors que vous conduisez vers l’intérieur des terres, les fenêtres baissées, les champs secs et dorés, le parfum de la mer porté par la brise.

Ceci est Minorque.

Juste un court vol depuis Barcelone, et plus petite et plus douce que ses sœurs — Mallorca and Ibiza à le sud — Minorque est l'île des Baléares qui suit son propre rythme. Ici, le temps s'ouvre. Et au lieu de courir vers ce qui vient ensuite, vous commencez à vous installer dans le présent.

Un point de repère maritime à travers les âges

Bien qu'elle se déplace lentement, Minorque a toujours compté.

Située stratégiquement au cœur de la Méditerranée occidentale, l'île a été un point de passage maritime pendant des millénaires — façonnée par le Phéniciens, Romains, Maures, Britanniques, Français, et Espagnol. Chacun laisse des traces dans la nourriture, la langue, l'architecture, et dans la sensation que l'on éprouve en marchant dans une rue qui, d'une certaine manière, n'appartient à aucun siècle en particulier.

Et bien avant tout cela, Minorque était le foyer de l'une des plus anciennes civilisations d'Europe. Le Peuple talayotique a construit d'immenses structures en pierre — taulas, navetas et talayots — qui s'élèvent encore des champs, préhistoriques et parfaitement immobiles.

C’est une histoire discrète, pas criée sur les toits. Mais elle est tout autour de vous.

Tout ce que vous devez savoir

Ce n’est pas un endroit à conquérir. Il faut le comprendre — lentement. Voici donc comment arriver en douceur, agir avec sagesse et trouver votre rythme.

Se déplacer

Pour explorer pleinement Minorque, vous aurez besoin d'une voiture.
Les transports en commun sont limités. Il n’y a pas d’Uber. Les taxis se font rares. Le moyen le plus simple est de louer une voiture qui vous attend à l’aéroport — pas de navette, pas de retard, juste les clés en main et la route ouverte.

Depuis l'aéroport de Mahon, les parties les plus éloignées de l'île ne sont qu'à 45 minutes au maximum. C'est une île à échelle humaine.

Orientation : Où vous êtes

Menorca mesure 50 km de long et seulement 16 km de large, une fine bande de terre nichée entre la France et l'Algérie, la Sardaigne et l'Espagne. Mais elle renferme une multitude de richesses.

• Mahón (Maó) est la capitale de l'est — toutes façades lumineuses, vues maritimes et aisance européenne.

• Ciutadella, son pendant à l'ouest, est plus ancien, plus profond — pierre dorée, ruelles ombragées, et le doux cliquetis des cloches d'église.

Entre les deux se trouve huit municipalités, chacun un monde autonome. Et entre eux, vous trouverez la véritable Minorque — des sentiers bordés de pierres, du romarin sauvage, des arbres sculptés par le vent, et des plages qui ne demandent qu’à ce que vous marchiez doucement, en prenant soin de ce qu’elles sont, telles qu’elles sont.

Villages du Centre de Minorque - Plongez au Cœur de Minorque

• Alaior: une ville historique avec des rues charmantes et tranquilles, une belle cathédrale, des hôtels-boutiques (Encant d'Alaior), agrotourismes (Llucasaldent et Rafal Rubí), fabrication de chaussures de créateur (Pons Quintana), l'un des meilleurs restaurants de Minorque (Restaurante Llucasaldent), et abrite la Torre d'en Galmés, le site de l'île préhistorique village.
• Es Mercadal: près de Monte Toro, le point culminant de l'île. Un village traditionnel accueillant, connu pour ses boulangeries historiques vendant des douceurs traditionnelles, des restaurants emblématiques (Mesón Can Jaume et Molí d'es Racó), hôtels-boutiques (Hôtel S'Antiga) et des restaurants décontractés et relax (Tomàtic).

Villages sur la Côte Nord - Tranquillité en Bord de Mer 

• Fornells: un pittoresque village de pêche en bord de mer avec une grande baie naturelle, pleine de bateaux et d'animation pendant les mois d'été, et abritant certains des meilleurs restaurants de Minorque (Ca na Marga, Sa Fonda, La Guapa, et Es Cranc) et les meilleures plages de la côte nord (Cavallería, Pregonda, Pilar).
• Es Grau: un village pittoresque surplombant la baie parsemée de bateaux et de kayakistes, avec un accès direct aux sentiers de randonnée du Camí de Cavalls et à côté de la Le parc naturel de l'Albufera des Grau, Es Grau, abrite également l'un des meilleurs restaurants en bord de mer et chiringuitos de l'île : Tamarins.

Au-dessus : Tamarindos à Es Grau

Villages dans le Sud - Équipements et Proximité des Grandes Plages

• Sant Lluís: fondé à l'origine par les Français au XVIIIe siècle lors de leur brève occupation de l'île et nommé d'après le roi Louis XV, ce village authentique n'est pas loin de l'aéroport et de la capitale Mahón, compte de nombreuses boutiques traditionnelles, abrite Binifadet vignoble et restaurant, et est proche de certaines des plages les plus emblématiques du sud-est : Punta Prima, Binibeca et Binidalí. 
• Cala Galdana: techniquement partie de la municipalité de Ferreries, ici vous trouverez une baie en forme de croissant protégée par des falaises couvertes de pins, un sable blanc doux et des eaux turquoise calmes et peu profondes, ce qui la rend idéale pour les familles et les nageurs de tous âges. Cala Galdana sert de point de départ excellent pour explorer les criques voisines via le sentier Camí de Cavalls : Cala Mitjana (20 minutes de marche vers l'est) et Cala Macarella et Macarelleta (45 minutes de marche vers l'ouest).
  

The Westside

• Ciutadella: un joyau incontournable de Minorque, cette magnifique ville portuaire abrite la Cathédrale de Minorque, d'excellentes boutiques et certains des restaurants les plus célèbres de l'île (Cafè Balear, Épingles 46, Pizzería Roma, Es Tast de na Silvia), en plus des hôtels-boutiques (Sodium), hôtels ruraux (Son Vell) et proche de magnifiques plages : Cala Turqueta et Cala Macarella au sud (accessibles uniquement en bus) et Algaiarens au nord.
  
  

The Eastside

• Mahón: la capitale de Minorque, située sur la côte est, elle est surtout connue pour son spectaculaire port naturel — l’un des plus grands au monde — et son ambiance décontractée mais cosmopolite. Idéale pour faire du shopping, dîner à l’extérieur (Pipette, Ses Fourchettes, Ses Culleres, El Rais), relaxant (Spa Ses Bruixes), navigation de plaisance et accéder à Isla del Rey. Séjourner dans la vieille ville est une merveilleuse façon d'explorer la ville (Peut Albertí 1740 et Ses Bruixes sont d'excellents choix).

 

Les Côtes : Deux Ambiances, Une Île

Vous pouvez vous attendre à une expérience distincte sur les côtes nord et sud de Minorque. Il est essentiel de connaître les deux. Vérifiez d'abord le vent sur l'application météo de votre téléphone. Lorsque le vent souffle du nord, allez au sud. Lorsque le vent souffle du sud, allez au nord. Cela garantit des eaux calmes et des conditions globalement plus agréables. 

• Côte Nord: accidenté, sauvage et moins développé, caractérisé par des falaises de grès rouge, des sables dorés et des criques isolées (comme Cala Pregonda et Cala Cavalleria). Souvent balayé par le vent notoire de la Tramuntana, il est riche en biodiversité et possède certains des paysages les plus époustouflants de l'île.

Au-dessus : Plage de Cavalleria sur la côte nord de Minorque

• Côte Sud: terrain plus doux, falaises de calcaire blanc, pins et baies turquoise. Célèbre pour ses plages de sable et ses criques comme Cala Macarella, Cala Mitjana et Son Bou.

Au-dessus : Cala Turqueta sur la côte sud

 

La langue locale

La langue de Minorque est Menorquí, un dialecte du catalan. Le catalan est la langue officielle de la Catalogne, de Valence et des îles Baléares, et est parlé par environ 5 à 6 millions de personnes. Le catalan partage plus de vocabulaire avec le français et l’occitan qu’avec l’espagnol dans certaines régions, ce qui en fait une sorte de pont entre les langues ibériques et gallo-romanes.

Vous entendrez les habitants dire bon dia, ce qui signifie bonjour, et adeu (a-day-u), ce qui signifie au revoir. Les panneaux sont en catalan, la langue officielle des îles Baléares (platja signifie plage et plages signifie plages). Poc a poc (petit à petit) est la devise officieuse de l'île.

 

Le Rythme Local

Il y a essentiellement deux chapitres dans la journée à Minorque : le matin (la mañana) et l'après-midi/soirée (la tarde). Les magasins sont généralement ouverts de 9h à 13h ou 14h. Ils ferment ensuite pour le grand repas de midi (la comida) et la sieste. Les magasins rouvrent pour le deuxième chapitre vers 17h ou 17h30 et ferment à nouveau à 20h ou 20h30.

Les restaurants servent généralement le déjeuner de 13h à 15h et le dîner de 20h à 22h ou 23h. Parfois, les restaurants ouvrent pour le dîner à 19h ou 19h30 - il est toujours conseillé de vérifier les horaires d'ouverture à l'avance et de faire une réservation.

Quelques essentiels doux

1. Visitez une côte nord plage et une côte sud plage.
2. Marchez sur le Camí de Cavalls.
3. Visitez l'une des Menorca's préhistorique sites.
4. Essayez un plat traditionnel minorquin dans l'un des restaurants de notre collection.
5. Allez à l'une des fiestas traditionnelles (voir le programme ici).

Besoin d'aide ?

Nous connaissons les coins tranquilles, la meilleure table pour le coucher du soleil, les plus belles plages pour se détendre, et les sentiers que vous ne trouverez pas sur une carte. Laissez-nous façonner votre temps — en douceur. Contactez-nous 

Parce que Minorque ne demande pas grand-chose. Seulement que vous veniez avec un peu de curiosité, un peu de temps, et une volonté d’être dans le présent.